障害を抱えながら成功する: ザ・バーミンガムを紹介します

アメリカ障害者法（ADA）全国ネットワークの地元支部団体であるADA-PARCの調査によると、ジェファーソン郡では18歳から64歳までの住民の推定16.1パーセントが障害を持っている。

バーミンガム・タイムズは最近、障害を持つ数人の人々にインタビューし、彼らの経験について話し、彼らの成功を強調しました。

ハサーン・ホーソーン: 熟練したレスラー、成り上がりのプロフェッショナル

ホーソーンは、サッカー、野球、水泳、陸上などさまざまなスポーツを試した後、6年生でレスリングを始めたが、どれも自分には合わなかった。

「陸上競技はまあまあだった。フットボールはまあまあだったし、レスリングには興味をそそられた。自分が上手くないことは分かっていたから、殴られていたし、そのことにとても腹を立てていた。それと同時に、『やりたい』という気持ちだった」また行きます」とホーソーンさんは言った。

生まれつきすねの骨がなく、生後3か月で足を切断したホーソーンは、フットボールのようなスポーツでは義足を骨折し続けたことは役に立たなかった。

しかし、ホーソーンの障害はレスリングを妨げるものではなかった。 2016年、ペラム高校時代、アラバマ州高校レスリング選手権で優勝し、37勝0敗の無敗シーズンを締めくくった。

25歳のホーソーンは、5歳年下の兄チェイスと一緒にペルハムで育った。 彼の両親は税理士のデーモンドとフェレシアです。

ホーソーンさんは、人生の早い段階で、両親が彼に使ってほしいと車椅子を与えられたと語った。 しかし、それは彼のスタイルではない、と彼は言った。 「じっと座っていられませんでした。実際、両親は本に従うのをやめました。ただ遊んで、そこから理解することを許してくれました」とホーソーンさんは語った。

しかし、ホーソーンさんは2、3歳ごろから義足を使い始めたという。

ワールド・レスリング・エンターテインメント（WWE）の熱心なファンであるホーソーンさんは、友人２人が出場していたレスリングのトーナメントに参加したとき、この伝統的なスポーツに初めて触れたと語った。

ウォーミングアップを見ているだけで、ホーソーンは興味を持った、と彼は語った。

「レスリングのウォーミングアップでは、前転、側転、逆立ちなどがたくさんあるが、私は『そんなことできるよ。家で冗談でやっている』と思った」とホーソーンは語った。

ウォーミングアップをいくつか見た後、ホーソーンさんは友人の母親に参加できるか尋ねた。母親は「はい」と答えたので、残りの選手たちと一緒に側転や逆立ちを始めたという。

ホーソーンがリバーチェイス中学校の自分のレスリングチームに入ると、コーチたちはチームメイトと同じようにトレーニングを始めたが、レスリングのキャリア中に義足を使用したことがなかったホーソーンに合わせてさまざまな調整を加えた。

ホーソーンにとって、「トレーニングカーブ」は常に急峻で、最初の年は「大変だった」と彼は語った。 「ダメだった。Lが多かった」

レスリングの初期の頃、彼をレスリングに続けさせたのは、このスポーツを単純に理解したいという欲求だった」とホーソーンは語った。

「大人になって、ただそれを理解したいと思っていました。それがすべてでした。ただそれを理解するだけです。勝ち、負け、練習、ビデオなど、得たものすべてを取り入れて、それを適用することを学びましょう」とホーソーンは言いました。

さらに、レスリングは、幼稚園の頃から自分の障害を指摘し嘲笑してきた人々への怒りなど、自分が経験した怒りに対する「リベンジツアー」に参加する手段だったと語った。

「大人になって、（レスリングは）ただの恩返しだった。耐えてきたものをすべて吐き出すようなもので、それでも勝ちたいと思っていた。勝ち始めて、ある程度の成功を収めたときでさえ、私の考え方は決して変わらなかった。それはまだ次のようなものだった。標的は他の全員の背中にあった。」

理解があった家庭から、他の生徒がホーソーンに敵意を示す可能性のある学校への移行は当惑した、と彼は語った。

「私が理解のある家の出身で、理由もなく意地悪をする人がいる学校に通っているのがとても奇妙でした」とホーソーンさんは語った。

勝利にこだわるアスリートであるホーソーンは、トーナメントでの初勝利を最初の成功として強調した。 彼は2013年のペラム高校招待大会で2年生の時に優勝を確実にした。「その時、『よし、これは本当にできるかもしれない』と思った」とホーソーンは回想する。

ホーソーンさんは、一部の人々の自分への扱いにかなりの怒りを感じていたが、障害のせいで多くの友情を築き維持することができなかった、と彼は語った。

「私は本当にみんなと一緒に走りました、もちろんアスリート全員です。若い頃から知っているたくさんのアスリートたちと遊んでましたが、同時に学校やさまざまなスポーツの友達もたくさんいました」 . 私はとても人気のある人間です」とホーソーンは語った。

ホーソーン氏によると、レスリングとの晩年に向けて、なぜ自分がこのスポーツに参加するのかについての認識が変わり始めたという。 ホーソーンさんは怒りが動機ではなく、自分の物語の力によって動機づけられていた、と彼は語った。

「年齢を重ね、より成熟するにつれ、『わかった、私と同じような人が他にもいるんだ、私がいたらよかったと思う代弁者になりたい、本当の代弁者ではなく、歩く人、だから別の人』と気づきました。走れるよ」とホーソンさんは語った。

ホーソーンが州選手権で優勝した2016年、父親のデーモンド氏はAL.comに対し、人々はホーソーンのレスリングから定期的にインスピレーションを受けていると語った。 以前フットボールでホーソーンを指導したスコット・バーナー氏は、元レスラーは他の選手の模範だったと語った。

「もし誰もが彼のように自分の心と欲望を自分のやりたいことに捧げていたら、彼らはもっと多くの驚異的なアスリートになるだろう。彼は何よりも自分の心と欲望に忠実に取り組んでいる」とヴァーナーはALに語った。コム。

ホーソーンは4年生のときに州選手権で優勝した後、2016年にペラム高校を卒業し、レスリングのフルライド奨学金を得てアイダホ州コーダレーンにあるノースアイダホ大学に進学した。

ホーソーンは、ネブラスカ州のヘイスティングス大学に入学する前に、2019年にコミュニケーションの準学士号を取得しました。 ホーソーンさんは2020年にコミュニケーション学の学士号を取得して同校を卒業した。

2021 年、ホーソーンはアラバスターの Next Step Prosthetics and Orthotics のマーケティング ディレクターとして就任しました。 そして、2022 年 8 月に、フーバーに拠点を置き、コンテンツ クリエイター向けのランプを販売するテクノロジー企業 Canvas で特別プロジェクトの仕事を始めました。

ミリー・スローター、15歳で盲目

スローターは生涯を通じて活動的でした。

幼少期をバーミンガムで過ごし、市の東側にある旧カマー小学校に通った後、フロリダ州パナマシティに移り、10代までさまざまなスポーツを続けました。

「水泳。テニスとソフトボールを少しした。陸上競技も少し走った」とスローターさんは語った。

しかし、15歳のとき、スローターはある日目覚めると嘔吐が止まらなくなった。 医師に電話して薬を与えても、スローターさんは症状が止まらないと語った。

病院では、医師らはスローター君が髄膜炎を患っていると考え、さまざまな検査を試みた後、スローター君には脳動脈瘤があると診断された。 彼女は神経外科医のためにフロリダ州ペンサコーラに飛行機で運ばれなければなりませんでした。 機内で動脈瘤が破裂した。

スローターさんは手術を受けたが視力を失った。

「彼らは私がとても幸運だったと言いました。少なくとも私はまだ生きているので、失明はささいな不便だと思います」と彼女は語った。

現在58歳のスローターは、バーミンガムのハイランドパーク地区にあるエピスコパル・プレイス・アパートメンツの居住者である。

失明するまで、スローターさんはパナマシティの高校で学校行事やスポーツに積極的に取り組んでいましたが、動脈瘤の後は状況が変わりました。

事件から数か月間、スローターさんにはほとんど記憶がなく、左半身全体が一時的に麻痺したため、集中的な理学療法を受けた。 「歩き方などをもう一度学ばなければならなかった」とスローターさんは語った。

スローターさんによると、1981年の秋、セント・オーガスティンにある公立寄宿学校であるフロリダろう者盲学校に通い始めたという。 学校に通い始めたときの思い出は「カルチャーショック」でいっぱいだった、と彼女は言う。

彼らはそこにいるすべての子供たちを一緒にグループ化します…私はちょうど点字を勉強していたところですが、私は10年生でしたが、他の10年生と一緒にまだそこにいて、点字やすべてをすでに知っていました」とスローター氏は言いました。

スローターさんは、翌年の夏に家庭教師と一緒に勉強するまで追いつくことができなかった、と彼女は語った。

スローター氏によると、彼女と他の生徒たちは月に一度ほど帰宅させられたという。 初めての長い週末を家に帰った後、彼女は別のことで他の生徒たちと馴染めないことに気づきました。

「学校に戻ると、子供たちが『ミリー、今週末何をしたの？』と言いました。」 そして私はこう言いました、「ああ、フットボールの試合に行って、母の美容室に行って髪を切って、友達と出かけた…そして私は言った、『みんなは何をしたの？』」 そして彼らは『何もない』と言いました」

「私は、『自分がしたことを毎回言わないほうがいい』と思いました」と彼女は語った。

同校の生徒の多くは故郷で「隠遁」しており、友達がいなかった。

しかし、スローターさんは、人付き合いが彼女にとって問題になることは一度もなく、パナマシティにいた晴眼者の友人や盲ろう学校の友人たちとの関係を維持していたと語った。 フロリダに1つ。

1984 年に 19 歳で盲ろう者学校を卒業した後、スローターはパナマ シティのガルフ州立コミュニティ カレッジに進み、その後タラハシーにあるフロリダ州立大学 (FSU) に進学し、そこで学士号を取得して卒業しました。 1991年に社会科学。

FSU に入学した後、スローターさんは心理学者になりたかったが、学業を完了するには点字の教科書が必要だったことを考えると、学位を取得するために必要な数学のコースには気が進まなかったと語った。

卒業後、彼女は米軍退役軍人や視覚障害者の就職を目指す全国組織「Industry for the Blind (IB)」で働き続けました。

この組織で働いていたスローター氏は、現役の軍人のためにベッドカバーや枕カバーを包みました。 スローターさんは生涯を通じて、たとえ電話越しであっても、常に人々と仕事をしたり、人々を助けたいと思っていたと語った。」

その原動力の一部は、ビューティー サロンを経営する母親のフォトゥラさんの影響によるもので、そこで「人々を元気づける」ことに取り組んでいます。 スローター氏によれば、Fotula はサロンで提供される通常のサービスを超えているという。

「彼女は手術を受けて髪を失った人々を助けています。彼女は髪の毛をすべて失ったように見えないように、髪を編んだりすることを手伝うことができます…彼女は驚異的なことを行うことができます」とスローター氏は語った。

IB で学び始めてから 5 年後、スローターさんはアラバマ大学バーミンガム校 (UAB) に就職しました。 彼女はUABが運営する輸送サービスの配車係になる予定だったが、計画は失敗に終わった。

バーミンガムに引っ越して以来、スローターさんはバーミンガムのハイランドパーク地区にあるエピスコパル・プレイス・アパートメンツに住んでいる。このアパートは、高齢者や障害者のための収入に応じた家賃コミュニティである。

スローターさんは目が見えないため、人生で最も困難なのは交通機関を利用することだと語った。

スローターさんは以前、バーミンガム・ジェファーソン郡交通局が運営するバーミンガムの公共パラトランジットサービスであるMAX VIPの定期利用者だったが、発症以来、ほとんどがコラット・ユダヤ人家族サービスが運営するサービスであるバズ・ア・バスに切り替えていると語った。 2020年の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックについて。

現在、彼女はアラバマ盲ろう者協会でボランティア活動をしています。

カーネシア・パットン：モデル、起業家、アーティスト

パットンはミシシッピ州セナトビアで育ち、脊髄の発達上の問題である二分脊椎症を持って生まれ、腰から下が麻痺している。 パットンさんは 3 歳の頃から車椅子を使用しています。 彼女によると、最初のものはホットピンクだったという。

パットンさんは、セナトビアで車椅子を使って移動しているのは自分だけだとしたが、彼女にとって車椅子は常に自然なことだと感じていたという。 しかし、パットンさんは中学校の頃、彼女が他の人と違うことに気づいた同級生たちはあまり理解していなかった、と語った。 「子供たちは意地悪だ。そう言えばいい」とパットンさんは語った。

パットンさんは、誰かが彼女について冗談を言ったり笑ったりする様子は苦痛だったが、彼女は自分の困難を区分化したと語った。

「一番古い記憶は小学5年生くらいだったと思います。よくわかりませんが、子供だったので、その日をやり続けるしかありませんでした。何もできませんでした。私はそうしました」 「誰にも言わないでください。先生にもそんなことも言っていません」とパットンさんは語った。

パットンは中学校時代、車椅子スポーツに楽しみを見出しましたが、学校には通っていませんでした。 彼女の母親は、彼女をテネシー州メンフィスまで車で連れて行き、テニスをはじめとするさまざまなスポーツをさせていました。 パットンはバスケットボールや車椅子陸上競技でもプレーしたことがある。

パットンさんは、メンフィスのル・ボヌール小児病院でかなりの時間を過ごし、泌尿器科医、整形外科医、さまざまな専門家の診察を定期的に受けて育ったと語った。

「私は何度も入退院を繰り返していました。厳密にはそこに住んでいたわけではありません…頻繁に医師の診察を受けていました。私は若い頃から病院の隅々まで、病院がどのように機能し、どのように運営されているかを知っていました」とパットンさんは言う。言った。

セナトビア高校を卒業した後、パットンさんは変化する準備ができていると語った。 「私は常に限界を感じていました」とパットンさんは人口 1 万人に満たない町について語り、オックスフォードのミシシッピ大学に進学し、そこで栄養学を学びました。

大学に進学し、車椅子を使っている人が他に誰もいないため、障害を持っているのは彼女だけだとまだ感じていたにもかかわらず、「最初からやり直す」ような気分でした。

「新しい世界のように感じました。私は本当に一人でいることがなかったので、すべてが非常に新鮮でした。そして、この新しい環境で人々をナビゲートしなければなりませんでした...それはまだ同じような環境でした。周囲に障害があることもあるが、私自身の観点ではそれ以上だ」とパットン氏は語った。

パットンさんは幼少期に医療専門家と多くの関わりを持っていたため、最初は看護師になりたかったと語った。 「医療現場で育ち、本質的には生涯ずっと小児病院で過ごしてきたので、それを受け入れて、できる限り恩返ししたいと思っていました。赤ちゃんに関わる仕事がしたいと思っていました。それが私の夢でした」 」とパットン氏は語った。

2012 年に栄養科学の学士号を取得して卒業した後、パットンはオーレ・ミス大学で音声言語病理学の大学院プログラムに通い始めました。プログラムで 1 年を過ごした後、2013 年にサンフォード大学モフェット・アンド・サンダース看護学校に入学が認められました。

「一学期だけ勉強しましたが、それは私にとっての人生ではないとすぐに気づきました」と彼女は語った。

パットンは次の行動を検討し、2015 年頃にモデル業に新たな情熱を見出しました。

彼女の最初のファッションショーは、Living Out a Dream (LOAD) と呼ばれる運動を創設したジェット ミラーのためのものでした。 パットンさんは写真を数枚撮っただけで、ミラーさんは自分の番組に出演するよう頼んだため、彼女がモデルになろうとしていることを知っていたのだと思ったとバーミンガム・タイムズ紙が以前報じた。

それ以来、パットンはバーミンガムのデザイナー、ダニエル・グリアが設立したマジックシティ・ファッション・ウィークでモデルを務めている。 おそらく彼女の最も注目を集めるキャンペーンは、化粧品小売大手セフォラとの2021年の「We Belong to Something Beautiful」と呼ばれるキャンペーンだろう。

パットン氏はビデオの中で、メディアにおける障害者代表の欠如や、障害者間の友情の重要性について語った。 数年前にバーミンガムで元婚約者に３発撃たれ、腰から下が麻痺した友人のエミーさんは、パットンさんと並んでビデオに登場した。

モデル業に加えて、パットンはもう一つの趣味を職業に変えました。 たまたまネイルをすることは彼女がすでに大好きで、高校から大学までずっとやっていたことでした。

「私は自分の人生で他に何をすることができるかを考え始めました。なぜなら私の人生の多くは、医療に携わることを考えて費やされていたからです。それで、『さあ、どうする？』という感じでした。」 そして私はいつも副業としてネイルをしていました」とパットンは語った。

パットンは 2016 年にバーミンガムのネイル技術学校に通い始め、2017 年の夏に卒業しました。

ネイルプログラムを終了した後、パットンはバーミンガムのスミスフィールド地区にあるフィンガーペイント ネイル スタジオで最初のプロとしてのネイルの仕事を始めました。 フィンガーペイント社に在籍中、パットンは自分自身で働きたいと考えていたため、ストレイヤー大学で経営管理修士号の取得を目指し、フィンガーペイント社のオーナーであるエボニー・スミスを指導者として迎えました。

2018 年に学位を取得した後、パットンさんは自身のネイル ビジネス、シャンテルズ ネイルズを立ち上げ、フーバーでフルタイムで経営しています。

「私は長い道のりを歩んできました。自分で働くのは本当に楽しいです。ある意味解放的な気分です。自分でスケジュールを設定できます。好きなときに始めて、好きなときに終わることができます。好きなときに休暇を取ることができます。間違いなく自由です。そして私はその仕事が大好きです」とパットンは語った。

ネイルの仕事に加えて、モデルとしても活動を続けています。

UAB の展覧会の一部として、障害のある人々に焦点を当てた一連の写真を展示したハーパー・ニコルズについて読むには、ここをクリックしてください。